Priredba slovenske ljudske pripovedi. Na zimski večer se mlad lovec odpravi v gore. Želi odmisliti dekle, ki ga je zapustilo zaradi premožnega tujca. Videnja dekleta ga preganjajo in pripeljejo do obupa. Takrat oživi njegova temna plat, ki mu veli: »Ubij svetega Zlatoroga in osvoji nazaj ljubljeno dekle!«

Produkcija: https://octopics.net/sl/ 
Animacija: Lea Vučko
Montaža: Damir Grbanović
Glasba: Janez Dovč

Nagrade:
ANIMATEKAPRO Pitch – Best pitch 2018 International festival of animated film Animateka, Ljubljana, Slovenia
DSAF Award for best visual design 2022 awarded by the Slovenian animated film association
VESNA award for best animated film 2022 Festival of Slovenian film, Portorož, 2022
HONORABLE MENTION Mountain nature and Culture,  Festival gorniškega filma 2023, Slovenija
MANJUSHREE Award, Best Animated Shortfilm Nepal International film festival 2023
HONORABLE MENTION for short animation SeeFest 2023, Los Angeles
BAZZARA CAFFE AWARD, BEST Eco-Short – Audience award ShorTS, International film festival Trieste, 2023
FekK SLO Film critics award FeKK, Short film festival Ljubljana, 2023
BBB FIRST ENRY -Best debut film,  Balkans Beyond Borders, Nikšić, Montenegro 2023
HONORABLE MENTION Bergfilm Tegernsee 2023
HONORABLE MENTION Echo Mountain film festival, Skopje 2023